This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 17 '12 eng>heb Best Practice שיטות מומלצות pro closed no
4 Mar 10 '12 heb>eng עמלת חליפין כנגד חשבון מט"י against pro closed ok
- Mar 8 '12 heb>eng הפשרה land-use alteration pro closed ok
4 Mar 5 '12 eng>heb Driver גורמים מניעים pro closed ok
4 Mar 2 '12 heb>eng מ.לא שיק cash withdrawal w/o a cheque pro closed no
4 Feb 28 '12 eng>heb an affected plan תכנית בעלת זיקה pro closed ok
- Feb 27 '12 eng>heb Region/sector: Benchmark-unconstrained תחום/סקטור: מדד השוואה בלתי מוגבל pro open no
- Feb 27 '12 heb>eng השבחה Improvement pro closed ok
- Feb 26 '12 heb>eng מנהלי מטה Headquarters managers pro open no
4 Feb 24 '12 eng>heb enclosure (in a letter) רצ"ב או מצ"ב pro closed ok
4 Feb 21 '12 heb>eng שיק י Handwritten check (cheque) pro closed ok
- Feb 1 '12 eng>heb Lots Calulation Period תקופת חישוב הקצאות pro closed no
- Jan 5 '12 heb>eng תקציבן Budget expert pro closed no
- Dec 30 '11 eng>heb Kickback טובות הנאה pro closed ok
- Nov 19 '11 eng>heb Merchandising שיווק מוצרים pro closed ok
4 Nov 19 '11 eng>heb inventory productivity שיפור רווחיות המלאי pro closed ok
4 Oct 25 '11 heb>eng עמיתים Amitim pro closed ok
- Oct 15 '11 eng>heb pushing the boundaries למתוח את גבולות הטכנולוגיה pro closed no
4 Sep 24 '11 heb>eng מהות הפעולה: הוספת ח-ן למזהה קיים Action: add account to current ID pro closed ok
- Aug 26 '11 eng>heb Timber company זכייניות עצים pro closed no
- Aug 14 '11 eng>heb Fiat currency כסף שאושר על ידי הממשלה pro closed no
- Aug 14 '11 eng>heb Assets ערכים pro closed no
- Jul 15 '11 eng>heb bonded ערובת אומן pro open no
4 Mar 21 '11 heb>eng דוח התאמה לצרכי מס הכנסה reconciliation statement for income tax purposes pro closed ok
- Mar 21 '11 heb>eng במקום not in pro closed ok
4 Feb 4 '11 heb>eng אובליגו וגיול Total credit/debt and aging of receivables pro closed ok
4 Feb 3 '11 heb>eng ישוב ספר Frontier Settlement pro closed ok
- Feb 3 '11 heb>eng רובה ככולה Mostly pro closed ok
4 Jan 27 '11 heb>eng כרטיס הנהלת חשבונות / כרטיס לקוח accounting record pro closed ok
- Jan 26 '11 eng>heb Serviced offices משרדים מנוהלים pro just_closed no
2 Jan 10 '11 heb>eng ללא סיור קבלנים without contractors site inspection/tour pro closed ok
3 Jan 7 '11 heb>eng הפרשת העובד לא.כ.ע. the acronym = loss of working capacity pro closed ok
- Jan 7 '11 heb>eng קופות גמל Pension Fund pro closed ok
- Jan 6 '11 eng>heb Live tradable prices on an award מחירים סחירים בזמן אמת על בסיס מענק pro just_closed no
- Dec 15 '10 eng>heb spenddown / spend down להוציא בהדרגה / הוצאה מדורגת pro just_closed no
- Dec 13 '10 eng>heb effective date of disenrollment תאריך תוקף ביטול ההרשמה pro closed no
4 Nov 24 '10 heb>eng תמ"מ* (NEW QUESTION!) District Planning pro closed ok
- Nov 24 '10 heb>eng תמ"אות National Master Plans pro closed no
- Nov 9 '10 heb>eng אישור מקדמי Preliminary approval pro closed no
- Oct 31 '10 heb>eng תאגיד ריאלי Non-financial corporation pro open no
- Oct 29 '10 heb>eng חוב מס סופי final tax liability/debit pro just_closed no
- Oct 19 '10 eng>heb Delegate General הציר הכללי pro open no
- Oct 18 '10 eng>heb Executive Vice President משנה לנשיא pro closed no
- Sep 13 '10 heb>eng שוטף + 30 יום מהתאריך Net 30 pro closed ok
4 Sep 13 '10 heb>eng בהתאם לכל דין according to applicable law pro closed no
4 Sep 13 '10 heb>eng סגירה לטובת מסגרת כ.א Crediting HR pro closed ok
- Sep 13 '10 heb>eng כלכלה Business Expenses pro closed no
- Sep 10 '10 heb>eng "לגזור קופון" Ride on the back of pro closed ok
- Jul 27 '10 heb>eng חוסר לת. סוציאלי social benefits deficit pro closed ok
4 Jul 26 '10 heb>eng ברוטו לא קבוע Exceptional Gross Wages pro closed ok
Asked | Open questions | Answered